SATIN HAIR - Hårtørrer BRAUN - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Braun
Model	Satin Hair
Produkttype	Håretang (glattejern)
Temperaturområder	130 °C til 200 °C, justerbar med hjul (5 niveauer)
Opvarmningstid	Cirka 30 sekunder at nå minimumstemperaturen
Funktion °C max	Øjeblikkelig maksimal temperatur i 20 sekunder
Ionisk teknologi	Satin Ion-teknologi med ionstråler til at reducere krus og statisk elektricitet
Glatteplader	Flade, svævende, belagt med NanoGlide-keramik, 3 gange blødere end standard
Automatisk sikkerhedsafbrydelse	Ja, efter 30 minutter; lyssignal 5 minutter før
Hukommelsesfunktion	Gemmer den sidste temperaturindstilling
Ledningslængde	2 meter, med ophængsring
Indikator for restvarme	Ja, skærmen forbliver tændt indtil afkøling under 60 °C
Brug	Kun på tørt hår; må ikke bruges under bruseren eller i nærheden af vand
Rengøring	Tag stikket ud, rengør med en fugtig klud og tør derefter med en blød, tør klud
Garanti	2 år, dækker fabrikationsfejl; dækker ikke normal slitage eller skader på grund af forkert brug

Ofte stillede spørgsmål - SATIN HAIR BRAUN

Hvilken temperatur skal jeg vælge til mit hår?

Til fint, kedeligt eller farvet hår, brug 130 °C - 160 °C. Til normalt hår, 160 °C - 175 °C. Til kraftigt og modstandsdygtigt hår, 175 °C - 200 °C. Jo højere temperatur, desto hurtigere glatning, men behandl hver lok kun én gang ved maksimal temperatur.

Hvordan aktiverer jeg den ioniske funktion?

Tryk på knappen « satin ion » (reference 5) for at sprede en ionstrøm på dit hår. Skærmen viser derefter ikonet [C], og du hører en knitrende lyd. Dette reducerer krus og statisk elektricitet.

Hvordan bruger jeg funktionen °C max?

Tryk på knappen « °C max » (reference 4) for øjeblikkeligt at opnå den maksimale temperatur i 20 sekunder (blinkende lyssignal [D]). Efter 20 sekunder vender apparatet automatisk tilbage til den indstillede temperatur.

Apparatet slukker af sig selv, er det normalt?

Ja, af sikkerhedsmæssige årsager slukker apparatet automatisk efter 30 minutter. Fem minutter før viser skærmen « tænd/sluk » med et grønt lys. For at holde det tændt, tryk på knappen « on/off ».

Kan jeg bruge denne glatetang på vådt hår?

Nej, Braun keramisk glatetang må kun bruges på tørt hår. Brug på vådt hår kan beskadige hår og apparat.

Hvordan rengør jeg glatetangen?

Tag altid stikket ud før rengøring. Dyp det aldrig i vand. Rengør det med en fugtig klud og tør derefter med en blød, tør klud.

Hvad gør jeg, hvis ledningen er beskadiget?

Stop straks al brug. Forsøg ikke at reparere selv. Henvend dig kun til et autoriseret Braun-servicecenter for reparation.

Hvordan krøller jeg håret med denne glatetang?

Klem en lok ved roden mellem pladerne, rul den rundt om apparatet ved at dreje 180°, placer derefter apparatet vandret og glid ned til spidserne. Lokken vil være krøllet.

Dækker garantien fejl?

Garantien på 2 år dækker fabrikations- og materialefejl. Den dækker ikke skader på grund af forkert brug, normal slitage eller reparationer af ikke-autoriserede personer. Gem garantibeviset.

Hvordan ved jeg, om apparatet stadig er varmt efter brug?

Efter at have slukket apparatet forbliver kontrolskærmen tændt, så længe temperaturen er over 60 °C (indikator for restvarme [F]). Den slukker helt, når den er kølet ned, så kan du håndtere den sikkert.

BRUGSANVISNING SATIN HAIR BRAUN

Vores produkter er skabt til at opfylde de højeste krav, hvad angår kvalitet, funktionalitet og design. Vi håber, du vil få stor glæde af dit nye apparat fra Braun.

Læs brugsvejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug, og behold den til senere brug.

Vigtigt

• Apparatet må kun sluttes til et stik med vekselstrøm. Kontroller, at netspændingen svarer til den spænding, som står på apparatet.
• Apparatet må aldrig anvendes i nærheden af vand (f.eks. en fyldt håndvask, et badekar eller brusebad). Apparatet må ikke blive vådt.
• Som yderligere sikkerhed anbefales det at installere en fejlstrømssikring i badeværelsets elektriske strømkreds med en tilladt reststrøm på maks. 30 mA. Få yderligere oplysninger hos en elektriker.
• Dette produkt er ikke beregnet til at bruges af børn eller svagelige personer uden overvågning af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed. Generelt anbefaler vi at produktet opbevares utilgængeligt for børn.
• Undgå at berøre varme dele af apparatet.
• Når apparatet er varmt, må det ikke placeres på overflader, som ikke er varmebestandige.
• Ledningen må ikke vikles om apparatet. Kontroller regelmæssigt, om ledningen er slidt eller beskadiget. Hvis ledningen er beskadiget, må apparatet ikke anvendes mere, men skal indleveres på et Braun Servicecenter. Ukvalificerede reparationer kan udsætte brugeren for stor fare.
• Apparatet må kun bruges i tørt hår.
• Vær forsigtig, når du bruger apparatet ved maksimumtemperatur.

Beskrivelse

1 Kølige berøringspunkter

2 Display

3 Knapper til temperaturvalg (-/+)

4 «°C max»-knap (til omgående styling ved høj temperatur)

5 «satin ion»-knap

6 Tænd-/slukknap «on/off»

7 Drejelig ledning (længde 2 m)

8 londyser

9 Stylingplader

NanoGlide keramiske plader sikrer den ultimative hårbeskyttelse

NanoGlide keramiske plader er tre gange glattere end almindelige keramiske plader. Derfor beskytter de mod skader ved at glide igennem håret uden friktion. Håret vil virke naturligt sundt og blankt.

«satin ion»-teknologi

«satin ion»-teknologi frembringer en kraftig strøm af satinioner, som omslutter hvert enkelt hårstrå. lonerne afspænder håret ved at reducere krus og statisk stress og hjælper med at fremhæve hårets naturlige skønhed og glans.

Ved at aktivere «satin ion»-knappen (5) omgives dit hår af en strøm af ioner. Displayet viser «satin ions» [C], og der høres en let, knitrende lyd.

- Individuelt temperaturvalg: Ved hjælp af temperaturknappen (3) kan temperaturen indstilles i trin på 5 °C inden for et område imellem 130 °C og 200 °C.

Vi anbefaler følgende temperaturindstillinger:

Hårstruktur

Fint, porøst, farvet, afbleget	130 °C – 160 °C
Normalt	160 °C – 175 °C
Stærkt, modstandsdygtigt ... og for at opnå professionelle stylingresultater	175 °C – 200 °C

Jo højere temperaturen er, jo hurtigere opnår du et blankt og glat resultat. Når du arbejder med maksimal temperaturindstilling, bør du ikke behandle samme lok mere end en gang.

- Hurtig opvarmningstid: Efter kun 30 sekunder er apparatet klar til brug.

- «°C max»-effekt: Til vanskelige lokker kan du omgående øge temperaturen ved at trykke på «°C max»-knappen (4). I 20 sekunder opvarmes apparatet til maksimumtemperatur, mens lyset blinker [D]. Derefter går apparatet tilbage til den tidligere valgte temperatur.

- Automatisk sikkerhedsslukning: Af sikkerhedsgrunde slukker apparatet automatisk efter 30 minutter. Fem minutter før det slukker, viser displayet «Auto off» [E], mens lyset blinker rødt/grønt. ∅nsker du at blive ved at glatte, skal du blot trykke kort på tænd-/slukknappen (6).

- Hukommelsesfunktion: For at gøre stylingen så bekvem og hurtig som muligt gemmer apparatet dine seneste, personlige indstillinger til næste gang, apparatet anvendes.

Ibrugtagning

• Slut apparatet til en stikkontakt og tryk på tænd-/slukknappen (6) i 1 sekund for at tænde for det.
• Displayet lyser rødt under opvarmningen. Apparatet leveres med en standardindstilling af temperaturen på 160 °C. Termometer-symbolet blinker, indtil den viste temperatur er nået [A].
• Efter cirka 30 sekunder bliver displayet grønt. Det viser, at minimum-stylingtemperaturen er nået. Du kan nu begynde at anvende apparatet.
• Så snart den forudindstillede temperatur er nået, holder termometerets symbol op med at blinke [B].

Styling

Forberedelser

• Sørg for, at håret er helt tørt, før du bruger apparatet.
• Start med at rede håret igennem med en grov kam for at fjerne ugler [G].
• Opdel håret i sektioner. Begynd tæt ved hårroden, tag en tynd lok hår (på maks. 3–4 cm) og læg den fast imellem glattepladerne [H].

Sådan glattes dit hår

• Før forsigtigt glattepladerne langsomt og roligt hele vejen igennem håret fra rod til spids [I] uden at stoppe længere end 2 sekunder. Det giver det glatteste resultat, uden at håret beskadiges. Glattepladerne (9) sikrer, at jernet glider let.
• For at få bedre kontrol når du fører jernet langs en hårlok, kan du stabilisere apparatet ved at holde det med den anden hånd på de kolde berøringspunkter (1).
• Du kan vende hårets spidser ved langsomt at vende apparatet enten udad eller indad, før du slipper hårlokken.

Sådan laver du krøller

– Luk jernet om en hårlok ved roden

- drej apparatet en halv omgang

– bevæg så langsomt apparatet vandret mod hårspidserne, og lokken bliver bølget.

Efter brug

Efter brug slukkes apparatet ved at trykke på tænd-/slukknappen (6) i 1 sekund.

Indikator til eftervarme

Hvis apparatet ikke er taget ud af stikkontakten, bliver displayet rødt og viser nedkølingssymbolet [F] under hele nedkølingsfasen. Displayet slukker først, når temperaturen er faldet til under 60 °C, og du uden risiko kan røre ved apparatet.

Rengøring

Træk altid stikket ud af stikkontakten, før apparatet rengøres. Nedsænk aldrig apparatet i vand.

Rengør apparatet med en fugtig klud, og tør det efter med en blød klud.

Kan ændres uden varsel.

Dette produkt er i overensstemmelse med bestemmelserne i EMC Direktiv 2004/108/EC og Lavspændingsdirektivet 2006/95/EC.

Apparatet bør efter endt levetid ikke kasseres sammen med husholdningsaffaldet. Bortskaffelse kan ske på et Braun Servicecenter eller passende, lokale opsamlingssteder.

Norsk

NanoGlide keramiske plater sikrer maksimal hårbeskyttelse:

Slik glatter du ut håret

Slik lager du krøller

Braun yder 2 års garanti på dette produkt gældende fra købsdatoen. Inden for garantiperioden vil Braun for egen regning afhjælpe fabrikations- og materialefejl efter vort skøn gennem reparation eller ombytning af apparatet. Denne garanti gælder i alle lande, hvor Braun er repræsenteret.

Denne garanti dækker ikke skader opstået ved fejlbetjening, normalt slid eller fejl som har ringe effekt på værdien eller funktionsdygtigheden af apparatet. Garantien bortfalder ved reparationer udført af andre end de af Braun anviste reparatører og hvor originale Braun reservedele ikke er anvendt.

Ved service inden for garantiperioden afleveres eller indsendes hele apparatet sammen med købsbevis til et autoriseret Braun Service Center.

Ring 7015 0013 for oplysning om nærmeste Braun Service Center.

Norsk

Garanti

Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller Brauns distributør selger produktet.